Was heißt qui Startseite / Kultur, Medien & Unterhaltung / Was heißt qui II. · qui · qui PRON · qui est-ce qui [kiɛski] LOC interrog (question portant sur une personne en position sujet) · qui-vive [kiviv] SUBST m inv · qu'est-ce. 1 Das heißt, der Sitzungspräsident hat sich genau an die Geschäftsordnung gehalten. Qui peut assurer le libre accès à l'information, au divertissement et au. 2 Übersetzung für 'qui' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. 3 „quī“: Relativpronomen. 4 2. qui (comme complément, remplace une personne): la dame à côté de qui tu es assis (e)/ tu t'assois. die Dame, neben der du sitzt / neben die du dich setzt. l'ami dans la maison de qui der Freund, in dessen Haus la dame à qui c'est arrivé. die Dame, der das passiert ist. 5 Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über Sprachen übersetzen. 6 Reverso Übersetzungswörterbuch Französisch-Deutsch, um qui und viel andere Wörter zu übersetzen. Ergänzen Sie die im Französisch-Deutsch Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes qui. Dazu suchen Sie in anderen Übersetzungswörterbüchern: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam. 7 Bedeutungen: [1] Interrogativpronomen: wer, in direkten und indirekten Fragesätzen (nach einer Person) [2] Relativpronomen: der (die, das), welcher (welche, welches), in bezüglichen Nebensätzen Personen betreffend, keine Deklination nach Geschlecht der Person. 8 Qui ist immer Subjekt des Relativsatz es und ersetzt Personen oder Sachen. Da es zu den unveränderlichen Relativpronomen gehört, steht es für männliche und weibliche Nomen im Singular und Plural. Dem direkten Objekt entspricht in etwa das deutsche Akkusativobjekt (Wen? oder Was?). 9 3. qui (celui qui): qui. wer. qui fait qc (introduisant un proverbe, dicton) wer etw tut, cela m'a été dit par qui vous savez. ihr wisst / Sie wissen schon, wer mir das gesagt hat. il a dit à qui voulait l'entendre que. er hat jedem, der es hören wollte, gesagt, dass. qui est 10